Connection versus autonomy